ブランマンの定義 #10~11:
धनस्येव व्ययो
नास्य विक्रियादेरसम्भवात् । स्थिरजन्गमभूतानां हेतुं तं मन्वते बुधाः ॥१७॥
dhanasyeva vyayo nāsya vikriyāderasambhavāt | sthirajangamabhūtānāṃ hetuṃ taṃ manvate budhāḥ ||17||
dhanasya (6/1) 財産の
vyayaḥ (1/1) 消耗
iva (0) ように、
asya (6/1) この(アクシャラ・ブランマンの)(消耗は)
vikriyāderḥ (6/1) 変化などが
asambhavāt (5/1) 不可能であることから、
na (0) ありません。
budhāḥ (1/1) (アクシャラ・ブランマンを)知っている人達は、
taṃ (2/1) それを
sthirajangamabhūtānāṃ (6/3) 全ての生物と無生物の
hetuṃ (2/1) 源として
manvate (III/3)
知っています。
v アクシャラ・ブランマンの定義#10:「消耗しない」とは?
v アクシャラ・ブランマンの定義#11:「全ての生物と無生物の源」とは?
0 件のコメント:
コメントを投稿